V létě roku 2004 jsem byl naštvaný a vzteklý, kosy jsem si totiž ničil při naklepávání i kosení, moc mi to nešlo. Mušky i jiný hmyz mě navíc stále otravovaly, bolelo to všechny a žádná zábava to nebyla. Přesto jsem věřil tomu, že existuje určitě nějaký lepší způsob, akorát jsem ho prostě neznal, a tak začalo pátrání. Teď v roce 2008 seču snadno, jsem v pohodě, těší mě, jak si tráva poslušně lehá k mým nohám. Uvědomil jsem si, že hmyz mě v těchto dnech spíše lehtá, nad čímž se jen usmívám. Zjistil jsem, že i u používání kosy platí rčení, že: "Kde končí znalosti, tam začíná násilí." N.D.
In 2004 I was angry and frustrated, I damaged scythes while peening and mowing, it didn't go well. As a bonus the midges and insects kept biting me, we all got hurt and it wasn't any fun. Yet I had faith there must be a better way, I simply didn't know how, so the search began. Now in 2008 I cut with ease, am relaxed, I enjoy myself while the grass falls obediently at my feet. I've found the midges and insects rather tickle me these days and make me smile. Proved out also for me with scythes is the old saying "Where knowledge ends, violence begins".N.D.